<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>questionidiarmonia.com &#187; Trascrizioni &amp; Arrangiamenti</title>
	<atom:link href="http://www.questionidiarmonia.com/category/trascrizioni-arrangiamenti/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.questionidiarmonia.com</link>
	<description>Stefano Cucchi : questioni di armonia</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 13:09:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>&#8220;Early Autumn&#8221; &#8211; piano jazz voicing</title>
		<link>http://www.questionidiarmonia.com/2010/06/early-autumn-piano-jazz-voicing/</link>
		<comments>http://www.questionidiarmonia.com/2010/06/early-autumn-piano-jazz-voicing/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 18:57:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Trascrizioni & Arrangiamenti]]></category>
		<category><![CDATA[Early Autumn]]></category>
		<category><![CDATA[piano]]></category>
		<category><![CDATA[voicing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.questionidiarmonia.com/?p=656</guid>
		<description><![CDATA[Piano voicing dello standard jazz: "Early Autumn" dal 1' volume del Real Book.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Early Autumn&#8221;: un classico del jazz, un brano che amo molto e che mi piace suonare.<br />
E&#8217; anche un brano utile didatticamente perchè contiene accordi diversi, concatenazioni originali e offre quindi numerosi spunti per sostituzioni e voicing particolari.<br />
<span id="more-656"></span><img class="size-medium wp-image-659 alignleft" style="border: 3px solid black; margin: 3px;" title="early_autumn_melodia" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/06/early_autumn_melodia-289x300.jpg" alt="" width="289" height="300" /><br />
E&#8217; un brano in forma tripartita: <strong>A</strong> da misura 1 a misura 16, <strong>B</strong> da misura 17 a 24 e <strong>C</strong> (in pratica la 2&#8242; parte di A)  da 25 a 32.<br />
La parte <strong>A</strong> è caratterizzata da una progressione: <span style="text-decoration: underline;">Do7+  Si7</span> che viene ripetuta scendendo di 1 tono:<br />
<span style="text-decoration: underline;">Do7+ Si7</span> -  <span style="text-decoration: underline;">Sib7+ La7</span> -  <span style="text-decoration: underline;">Lab7+ Sol7</span>.<br />
Si nota che il 2&#8242; accordo della progressione contiene il tritono enarmonico dell&#8217;accordo successivo: praticamente la progressione maschera una successione di 5&#8242; discendenti.<br />
<span style="text-decoration: underline;">Do7+ Si7 </span>(Fa7)  -  <span style="text-decoration: underline;">Sib7+ La7</span> (Mib7)  -  <span style="text-decoration: underline;">Lab7+ Sol7</span>.<br />
Ho sfruttato questa caratteristica per inserire delle sostituzioni di tritono nella armonizzazione del brano.<br />
<span style="text-decoration: underline;"><br />
</span></p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/06/early_autumn.mp3">early_autumn.mp3<br />
</a></p>
<p>Ho preparato dei voicing &#8220;tradizionali&#8221;: nella 2&#8242; parte di <strong>A</strong> ho inserito delle <a href="http://www.questionidiarmonia.com/2010/06/sostituzione-di-tritono/" target="_blank"><strong>sostituzioni di tritono</strong></a>, così si può ascoltare nella prima frase la settima di dominante, nella seconda il suo sostituto.<br />
Nelle successioni V &#8211; I l&#8217;accordo di tonica appare spesso come accordo per quarte, inquesto modo si controbilancia il grande numero di accordi fortemente tensivi come quelli di settima di dominante con accordi per quarte &#8220;aperti/sospesi&#8221;.<br />
La parte finale di B è una successione di accordi di settima di varia specie discendenti per semitono.<br />
La densità armonicà è alta: un accordo per ogni movimento della misura.<br />
Se desiderate il PDF con lo spartito e i voicing per pianoforte:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/06/early_autumn_voicing.pdf">early_autumn_voicing.pdf<br />
</a></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-669" title="early_autumn_voicing_1" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/06/early_autumn_voicing_1-229x300.jpg" alt="" width="437" height="571" /><br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/06/early_autumn_voicing_2.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-670" title="early_autumn_voicing_2" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/06/early_autumn_voicing_2-300x152.jpg" alt="" width="434" height="219" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.questionidiarmonia.com/2010/06/early-autumn-piano-jazz-voicing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/06/early_autumn.mp3" length="1592005" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>MISTY &#8211; jazz voicing</title>
		<link>http://www.questionidiarmonia.com/2010/02/misty-jazz-voicing/</link>
		<comments>http://www.questionidiarmonia.com/2010/02/misty-jazz-voicing/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 14:34:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Trascrizioni & Arrangiamenti]]></category>
		<category><![CDATA[Misty]]></category>
		<category><![CDATA[pianoforte]]></category>
		<category><![CDATA[voicing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.questionidiarmonia.com/?p=381</guid>
		<description><![CDATA[Trascrizione per pianoforte di Misty, classico della canzone americana.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Misty: un grande classico con musica di Errol Garner e testo di John Burke.<br />
Si trova nel &#8220;New Real Book volume 1&#8243; negli &#8220;Standards supplement &#8211; U.S.A. Only&#8221;<br />
Mi ricordo una bellissima versione di Ella Fitzgerald, non so chi fosse il pianista, lei la cantava in Mib e poi il secondo inciso si alzava in Mi, anche la cadenza finale era particolare.<br />
Io mi sono attenuto alla tonalità e agli accordi indicati nel Real Book.<span id="more-381"></span></p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/misty.mp3">misty.mp3</a><br />
Ho pensato di muovere molto la mano sinistra: basso, accordi, note di passaggio o appoggiature al basso.<br />
Come esercizio si può, a seconda dei casi: o raddopiare in ottava il basso o spostarlo una ottava sotto.<br />
La destra non presenta difficoltà particolari; bisogna prestare attenzione a far risaltare la melodia con il 4&#8242; e 5&#8242; dito quando si eseguono in contemporanea delle armonie, poi c&#8217;è qualche salto un po&#8217; delicato come a misura 5.<br />
Riguardo alle armonie mi sono attenuto in maniera abbastanza precisa alle siglature indicate: qualche sostituzione di tritono qua e là&#8230;qualche relativo minore&#8230;qualche aggiunta di 13&#8242; e 9&#8242;&#8230;</p>
<p>Per chi volesse il PDF dello spartito:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/misty.pdf">misty.pdf</a></p>
<p>Buona musica! Stefano.</p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/misty_1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-385" title="misty_1" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/misty_1.jpg" alt="" width="570" height="771" /></a><br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/misty_2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-387" title="misty_2" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/misty_2.jpg" alt="" width="570" height="582" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.questionidiarmonia.com/2010/02/misty-jazz-voicing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
<enclosure url="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/misty.mp3" length="1559820" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>I HEAR A RHAPSODY &#8211; jazz voicing</title>
		<link>http://www.questionidiarmonia.com/2010/02/i-hear-a-rhapsody-jazz-voicing/</link>
		<comments>http://www.questionidiarmonia.com/2010/02/i-hear-a-rhapsody-jazz-voicing/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 14:34:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Trascrizioni & Arrangiamenti]]></category>
		<category><![CDATA[I hear a rhapsody]]></category>
		<category><![CDATA[piano]]></category>
		<category><![CDATA[voicing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.questionidiarmonia.com/?p=307</guid>
		<description><![CDATA[Realizzazione di voicing di accompagnamento del classico "I HEAR A RHAPSODY"]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>I HEAR A RHAPSODY</strong></p>
<p>Un classico dal volume terzo del “New Real Book”.<br />
L&#8217;andamento è segnato: “<span style="text-decoration: underline;">Ballad or Medium Swing</span>”, io l&#8217;ho pensata come una ballad in tempo lento; consideriamo però che l&#8217;indicazione della misura è un “<span style="text-decoration: underline;">C tagliato</span>”, quindi il lento è relativo.<br />
La struttura è A – A – B – A, ciascuna delle quali con frasi regolari di 8 misure. <span id="more-307"></span><br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody.mp3">i_hear_a_rhapsody.mp3</a></p>
<p>Ho optato per dei voicing piuttosto tradizionali, un po&#8217; densi a volte.<br />
A battuta due il Do minore è quasi un “<span style="text-decoration: underline;">accordo per quarte</span>” mentre all&#8217;interno del brano ho inserito delle armonie che sembrano “<span style="text-decoration: underline;">accordi per toni interi</span>”: l&#8217;ultimo accordo di misura 7 (si bemolle maggiore settima con 5&#8242; aumentata) e il secondo accordo di misura 8 (La settima maggore con 11&#8242; aumentata).<br />
Particolare è anche a misura 9 e a misura 17 la realizzazione dell&#8217;accordo di <span style="text-decoration: underline;">Re minore settima con 5&#8242; diminuita:</span> ho inserito anche il Si bemolle per dare più colore all&#8217;accordo.<br />
A misura 11 l&#8217;accordo di <span style="text-decoration: underline;">settima di dominante</span> sul Re è costruito in <span style="text-decoration: underline;">quarto rivolto con la 9&#8242; al basso</span>&#8230;e non contento gli ho pure aumentato la 5&#8242;!<br />
A misura 19 ho cercato di mettere del moto contrario tra la melodia e le armonie per mendere meno aspra la successione di accordi (settime di dominante con 5&#8242; aumentata).</p>
<p>Buona musica! Stefano.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Se desiderate lo spartito in formato PDF:</strong></span><br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody.pdf">i_hear_a_rhapsody.pdf</a></p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody_1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-313" title="i_hear_a_rhapsody_1" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody_1.jpg" alt="" width="582" height="725" /></a></p>
<p><span style="color: #ffffff;">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.</span></p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody_1.jpg"></a><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody_2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-314" title="i_hear_a_rhapsody_2" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody_2.jpg" alt="" width="585" height="286" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.questionidiarmonia.com/2010/02/i-hear-a-rhapsody-jazz-voicing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/02/i_hear_a_rhapsody.mp3" length="1210321" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Malafemmena&#8221;</title>
		<link>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/malafemmena/</link>
		<comments>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/malafemmena/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jan 2010 22:55:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Trascrizioni & Arrangiamenti]]></category>
		<category><![CDATA[Malafemmena]]></category>
		<category><![CDATA[pdf]]></category>
		<category><![CDATA[pianoforte]]></category>
		<category><![CDATA[spartito]]></category>
		<category><![CDATA[Totò]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.questionidiarmonia.com/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[Arrangiamento per pianoforte della famosa canzone di Totò.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un classico della canzone napoletana.<br />
Un brano che mette in luce lo straordinario talento (anche compositivo) di Totò: melodia semplice, accordi semplici, presa emotiva immediata.</p>
<p>Penso che fosse Mascagni ad affermare che <em>&#8220;una delle caratteristiche di una buona melodia è la sua inevitabilità”</em>.<br />
In effetti la melodia di “Malafemmena” ha un andamento molto naturale.<span id="more-178"></span></p>
<p><strong>Riguardo l&#8217;arrangiamento:</strong></p>
<p>Ho anteposto alla melodia una piccola introduzione che riprende l&#8217;inciso finale del ritornello.<br />
Viene suonata all&#8217;inizio <strong><em>f</em></strong> con intento drammatico, poi in <strong><em>p</em></strong> in corrispondenza delle cadenze finali.</p>
<p>Cercando di essere fedele ai miei <strong>“principi contrappuntistici”<em> </em></strong>ho introdotto delle <em>voci interne</em> in tutto il brano.<br />
Oltre alle frasi di risposta alla sinistra [vedi battute 9,13,17 e similari] ho cercato di creare delle <em>voci fittizie</em> inserendo degli abbellimenti (note di passaggio, ritardi, appoggiature, etc&#8230;) tra le note degli accordi. Si vedano ad esempio le battute dalla 11 alla 13 in cui si arriva ad avere 4 parti “reali”.</p>
<p>A battuta 25 comincia il <strong>ritornello</strong>: la melodia è strumentata in ottva con delle note interne di ripieno; alla sinistra, oltre al basso ho inserito la solita figura di <em>accompagnamento in ottavi</em>.</p>
<p>Per non essere ripetitivo, a battuta 33 ho cambiato atmosfera, il tono diventa più soffuso con qualche accordo un po&#8217; ardito rispetto all&#8217;armonia convenzionale del brano: per esempio una <em>tredicesima di dominante con nona minore e fondamentale omessa a battuta 13.</em></p>
<p>Sul finale del ritornello ho utilizzato lo stesso espediente: a battute 53/54 ci sono 2 <em>tredicesime di dominante</em> con disposizioni diverse ma entrambe con un suono molto tagliente che contrasta con l&#8217;armonia statica precedente.</p>
<p>Altri aspetti particolari:</p>
<ul>
<li>Battute 41 – 45: pedale di Do.</li>
<li>Battuta 46: tonicizzazione del 2&#8242; grado (accordo di la7 che risolve su re minore).</li>
<li>Battute 47 – 48: 2&#8242; grado.</li>
<li>Battute 49 – 40: cadenza plagale con il 4&#8242; grado minore.</li>
</ul>
<p>Non saprei come definire la cadenza conclusiva del brano: (battute 57,58,59).<br />
Il Re bemolle maggiore di battuta 58 potrebbe essere un accordo di volta, oppure una sostituzione di tritono se ci fosse in Do bemolle al posto del Do naturale; a me suona come una specie di accordo plagale&#8230;a me suonava bene e ce l&#8217;ho messo.</p>
<p>Riguardo il tempo: penso sia un &#8220;peccato mortale&#8221; suonare questo brano seguendo il metronomo. Deve essere un recitativo libero per quanto riguarda la strofa, forse il ritornello sta bene con un tempo un poco più rigoroso e preciso.<br />
Una curiosità: l&#8217;edizione originale porta l&#8217;indicazione “TEMPO DI HABANERA”.</p>
<p>Se desiderate il pdf dell&#8217;articolo con lo spartito:<br />
<a href="../wp-content/uploads/2010/01/spartito_malafemmena.pdf">spartito_malafemmena.pdf</a></p>
<p>Se desiderate ascoltare il mio arrangiamento:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/MALAFEMMENA.mp3">malafemmena.mp3</a></p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/spartito_malafemmena_1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-180" title="spartito_malafemmena_1" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/spartito_malafemmena_1.jpg" alt="" width="477" height="678" /></a></p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/spartito_malafemmena_2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-181" title="spartito_malafemmena_2" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/spartito_malafemmena_2.jpg" alt="" width="471" height="667" /></a></p>
<p>Se desiderate il pdf dell&#8217;articolo con lo spartito:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/spartito_malafemmena.pdf">spartito_malafemmena.pdf</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/malafemmena/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/MALAFEMMENA.mp3" length="4110532" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Saluto di Natale a 4 mani</title>
		<link>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/saluto-di-natale-a-4-mani/</link>
		<comments>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/saluto-di-natale-a-4-mani/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 13:46:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Trascrizioni & Arrangiamenti]]></category>
		<category><![CDATA[4 mani]]></category>
		<category><![CDATA[Jazz]]></category>
		<category><![CDATA[pianoforte]]></category>
		<category><![CDATA[silent night]]></category>
		<category><![CDATA[white christmas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.questionidiarmonia.com/?p=112</guid>
		<description><![CDATA[Elaborazione a 4 mani di 2 classici Natalizi: "Silent Night" e " White Christmas"]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mi è stato commissionato un arrangiamento di brani Natalizi per pianoforte a 4 mani.<br />
E&#8217; stato divertente ripensare 2 classici di Natale con una veste moderna: ho scelto &#8220;Silent night&#8221; e &#8220;White Cristhmas&#8221;.<br />
E&#8217; un breve brano di pochi minuti, serviva come bis per fare gli auguri agli spettatori, c&#8217;è l&#8217;esposizione del tema di &#8220;Silent night&#8221;, qualche battuta di raccordo, poi il il tema di &#8220;White Cristhmas&#8221;, poi in brano termina.<span id="more-112"></span><br />
Ho inserito qualche accordo particolare e delle arminizzazioni un po&#8217; ardite, lontane da quello che si è soliti ascoltare in certe occasioni, spero comunque che vi piaccia.<br />
E&#8217; stata una bella soddisfazione sentirlo suonare in concerto da due affermati pianisti.</p>
<p>Di seguito il PDF dello spartito e il file mp3:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/NATALE-A-4-MANI.pdf">natale_a_4_mani.pdf</a><br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/NATALE-A-4-MANI.mp3">natale_a_4_mani.mp3</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/saluto-di-natale-a-4-mani/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/NATALE-A-4-MANI.mp3" length="1830916" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Silent Night</title>
		<link>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/silent-night/</link>
		<comments>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/silent-night/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 13:31:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Trascrizioni & Arrangiamenti]]></category>
		<category><![CDATA[piano]]></category>
		<category><![CDATA[silent night]]></category>
		<category><![CDATA[voicing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.questionidiarmonia.com/?p=99</guid>
		<description><![CDATA[Versione jazz per pianoforte del classico natalizio di F. Gruber "Silent night".]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Propongo una armonizzazione jazzistica di un classico Natalizio: “Silent Night” di F. Gruber.<br />
Essendo un brano universalmente conosciuto è difficile risalire a quale sia la versione originale, in ogni caso ho sempre trovato armonizzazioni semplici che non si discostavano dai gradi principali della scala (tonica, dominante, sottodominante). Ho provato ad arricchire l&#8217;aspetto armonico, ma è opportuno ricordare che non sempre “arricchire” significa “migliorare”, in questo caso ho voluto mettere un “vestito nuovo” alla melodia.<span id="more-99"></span></p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/silent_night_jazz.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-105" title="silent_night_jazz" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/silent_night_jazz.jpg" alt="" width="598" height="554" /></a></p>
<p>Non ho scritto volutamente le siglature degli accordi impiegati: è importante quando si scrive una armonizzazione considerare, non il blocco accordale, ma i movimenti delle singole voci!<br />
Ho inserito qualche voce interna evidenziata dalla diversa direzione dei gambi delle note, pur avendo curato l&#8217;aspetto lineare delle singole voci ho badato molto al “colore” degli accordi.<br />
In una qualsiasi armonizzazione si può decidere se dare predominanza al carattere lineare o alla sonorità delle singole armonie. La musica jazz permette una grande libertà di movimento, spesso data la velocità di esecuzione le mani “cadono” sull&#8217;accordo; proprio per questo motivo scrivere e pensare una armonizzazione a tavolino è utile per trovare nuove vie.</p>
<p>Se desiderate il PDF dello spartito:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/silent_night_Jazz.pdf">silent_night_Jazz.pdf</a><br />
Se desiderate l&#8217;mp3 del brano:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/silent_night_jazz.mp3">silent_night_jazz.mp3</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/silent-night/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/silent_night_jazz.mp3" length="915337" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Someday my prince will come</title>
		<link>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/someday-my-prince-will-come/</link>
		<comments>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/someday-my-prince-will-come/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 13:01:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stefano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Trascrizioni & Arrangiamenti]]></category>
		<category><![CDATA[piano]]></category>
		<category><![CDATA[song]]></category>
		<category><![CDATA[voicing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.questionidiarmonia.com/?p=50</guid>
		<description><![CDATA[E&#8217; un famosissimo brano tratto da un cartone animato della “Walt Disney”. Ho trovato lo spartito sul “New Real Book” volume 2. Come andamento è segnato Med. Jazz Waltz. E&#8217; una melodia molto semplice: 16 misure la parte A e 16 misure la parte B. Le frasi sono costruite a gruppi di 4 misure, ogni [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/Someday_my_prince_will_come.mp3"></a>E&#8217; un famosissimo brano tratto da un cartone animato della “Walt Disney”.<br />
Ho trovato lo spartito sul “New Real Book” volume 2.<br />
Come andamento è segnato Med. Jazz Waltz.<br />
E&#8217; una melodia molto semplice: 16 misure la parte A e 16 misure la parte B.</p>
<p style="text-align: left;">Le frasi sono costruite a gruppi di 4 misure, ogni gruppo di 4 misure comincia con un accordo consonante.</p>
<p style="text-align: left;"><span id="more-50"></span></p>
<p style="text-align: left;">Gli ultimi 2 incisi della parte A finiscono con cadenza sospesa alla dominante mentre la melodia canta la dominante della scala; ciò dà un senso di sospensione e di attesa che si sposa bene con il carattere del testo che parla dell&#8217;attesa di un amore che deve arrivare.<br />
(Il testo assomoglia un po&#8217; alla Song di Ira e George Gershwin “The Man I Love”).<br />
Il punto culminante della curva melodica è a battuta 26 (Do acuto), poi la melodia si appoggia per ben 4 misure sulla nota Fa (dominante) rendo ancora più forte questo senso di sospensione.</p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/some_day_melodia1-e1262598196689.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-57" title="some_day_melodia" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/some_day_melodia1-e1262598196689.jpg" alt="" width="600" height="419" /></a><br />
Ho preparato una realizzazione dei “voicing” secondo il mio gusto, quindi opinabilissima, come del resto tutta l&#8217;arte, basandomi su un&#8217;idea di tempo molto lento e su una scansione ritmica che non accenti molto il carattere di valzer: praticamente un recitativo libero in 3/4.<br />
Ho voluto creare un&#8217;armonia molto densa, in alcuni casi servono 2 mani per “riempire” l&#8217;accordo (vedi misura 15), tenedo però fermo l&#8217;aspetto funzionale delle successioni accordali, quindi preservando l&#8217;aspetto tensivo – distensivo delle successioni dominante – tonica.<br />
Alle misure 15 e 31 ho messo due esempi di accordi per quarte, a misura 16 per meglio sottolineare il passaggio dalla parte A alla parte B ho messo una dominante con 9&#8242; minore e 13&#8242;: è un accordo di grande tensione tra l&#8217;altro aumentata dal fatto di essere in rivolto con la 7&#8242; e la  9&#8242; nelle voci inferiori.<br />
In finale di brano ho preferito non mettere la 9&#8242; minore per variare le 2 cadenze, un abuso di certi tipi di accordi può portare a diminuirne l&#8217;effetto.</p>
<p>A battuta 26 ho optato per una soluzione particolare dell&#8217;accordo.<br />
E&#8217; un punto importante: è il culmine dell&#8217;arco melodico del brano. In partitura era indicato il Si bemolle 9 come sostituto del Re7(#5), in realtà sono 2 accordi simili, io ho fatto una realizzazione che conserva caratteri di uno e dell&#8217;altro accordo. Praticamente suono un Si bemolle 7 con la 5&#8242; aumentata. Al basso ho messo un Si bemolle che è la 5&#8242; aumentata (enarmonica ovviamente) del Re7 o la fondamentale del Si bemolle che è la dominante dell&#8217;accordo successivo. E&#8217; l&#8217;unico caso di cadenza autentica nel brano in cui ho preservato il movimento di 5&#8242; discendente dei bassi reali.<br />
La 5&#8242; aumentata del Si bemolle (Fa#) crea una particolare dissonanza nell&#8217;accordo e lo avvicina molto ad un accordo per toni interi; basterebbe aggiungere un Mi naturale all&#8217;accordo e avremmo un accordo completo per toni interi, ho provato a suonarlo ma mi sembra troppo “forte” in questo contesto. Poi spostando verso l&#8217;acuto la mano sinistra e raddoppiando l&#8217;accordo con la destra e arpeggiando il tutto si crea maggiore tensione. La tensione viene risolta armonicamente (cadenza autentica Si bemolle – Mi bemolle) ma non melodicamente: la melodia cade su un Si naturale che è appoggiatura del Do che è poi la 6&#8242; dell&#8217;accordo, poi va su un La (misura 28) che è appoggiatura del Sol, fino a fermarsi sul fa conclusivo per 4 misure.<br />
E&#8217; un voicing che funziona se si accompagna in tempo lento ma penso sia troppo denso per improvvisazioni in tempo medio/veloce.</p>
<p><a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/some_day_voicing.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-77" title="some_day_voicing" src="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/some_day_voicing.jpg" alt="" width="596" height="596" /></a></p>
<p>Se desiderate il PDF dell&#8217;articolo:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/someday_my_prince_will_come.pdf">someday_my_prince_will_come.pdf</a></p>
<p>Se desiderate il file mp3 con la realizzazione dei voicing:<br />
<a href="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/Someday_my_prince_will_come.mp3">Someday_my_prince_will_come.mp3</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.questionidiarmonia.com/2010/01/someday-my-prince-will-come/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
<enclosure url="http://www.questionidiarmonia.com/wp-content/uploads/2010/01/Someday_my_prince_will_come.mp3" length="586278" type="audio/mpeg" />
		</item>
	</channel>
</rss>

